Bei den Events verzichtet EW leider oft auf eine Übersetzung. Man muss auch dazu sagen, daß generell alle Übersetzungen von freiwilligen und unbezahlten "Mitarbeitern" gemacht werden.
Die deutschen Übersetzungen macht zb. MonacoSteve.
Aber wenn du mal die Beschreibung eines Events echt nicht verstehst, kannst du sicher auch hier im Forum fragen.
Es findet sich eigentlich immer jemand der so nett ist einem den Text zu übersetzen.
Chance auf mehr als den "Teilnehmerpott" hatte man hier als 08/15 Spieler nicht ;-)
Also wenn dir der Sinn dahinter entgangen ist, bzw. du dich gefragt hast warum du nichts weiter dafür bekommen hast... Nur die ersten 10 hatten was von dem Wettbewerb und das ist bei EW - Sonderevents wohl oder übel auch so üblich ;-)
Man kann mitmachen wenn man Spaß dran hat, aber Hoffnungen auf einen Preis können sich eben die aller wenigsten machen.
Wäre sicher schön, wenn die Sammelobjekte mehr "Sinn" hätten, aber ich mag sie auch so. Es ist eben eine nette Nebensache.
Albino und Co. haben im Grunde auch keinen "Sinn". Es bringt einem nicht einen Punkt mehr auf der Scorekarte, wenn es eine seltene Farbe war und wird auch nicht mal in der Statistik irgendwie erfasst etc. Aber schön ist es doch trotzdem, daß es sie eben gibt.
Die Sammelobjekte seh ich da ähnlich. Natürlich weit weniger selten, aber eben auch ganz nett, wenn man eins einsammeln kann.
Die deutschen Übersetzungen macht zb. MonacoSteve.
Aber wenn du mal die Beschreibung eines Events echt nicht verstehst, kannst du sicher auch hier im Forum fragen.
Es findet sich eigentlich immer jemand der so nett ist einem den Text zu übersetzen.
Chance auf mehr als den "Teilnehmerpott" hatte man hier als 08/15 Spieler nicht ;-)
Also wenn dir der Sinn dahinter entgangen ist, bzw. du dich gefragt hast warum du nichts weiter dafür bekommen hast... Nur die ersten 10 hatten was von dem Wettbewerb und das ist bei EW - Sonderevents wohl oder übel auch so üblich ;-)
Man kann mitmachen wenn man Spaß dran hat, aber Hoffnungen auf einen Preis können sich eben die aller wenigsten machen.
Wäre sicher schön, wenn die Sammelobjekte mehr "Sinn" hätten, aber ich mag sie auch so. Es ist eben eine nette Nebensache.
Albino und Co. haben im Grunde auch keinen "Sinn". Es bringt einem nicht einen Punkt mehr auf der Scorekarte, wenn es eine seltene Farbe war und wird auch nicht mal in der Statistik irgendwie erfasst etc. Aber schön ist es doch trotzdem, daß es sie eben gibt.
Die Sammelobjekte seh ich da ähnlich. Natürlich weit weniger selten, aber eben auch ganz nett, wenn man eins einsammeln kann.