... es war der Küstennebel (gibt es nicht nur als Wetter Phenomän), der TP das übersehen ließ... :-D

<verbeugt sich artig>
Danke, danke. Zu viel der Ehre. :-D
Wenn ich jetzt auch noch wach gewesen wäre als ich die Übersetzung gemacht habe, wäre sie sicherlich noch besser geworden ;-)

Welsch ist einfach der beste.

"Heinz107" schrieb:

"Tigerpanzer04" schrieb:

War er wirklich schneller?...

14h.17min wenn ich mich nicht irre...

Du irrst dich nicht ;-)

"Tigerpanzer04" schrieb:

War er wirklich schneller?...

14h.17min wenn ich mich nicht irre...

War er wirklich schneller? Denn als ich das hier gepostet habe stand bei ,,Das wöchentliche Status Update' noch nichts. %-( Naja, ist ja egal. Jedenfalls ist es ein sehr schöne Waffe. =D>

Gut aufgepasst, aber Welsch war schneller. ;-) Schau mal wöchentliches Statusupdate.

Grüsse Heinz

Hallo Leute.
Das hier habe ich gerade im Englischen Forum gesehen. Und es wird bald mir gehören. :-))
forum.thehunter.com/viewtopic.php?f=9&t=36151

Es handelt sich um einen Muzzleloader, also eine alte Pulverbüchse die Warscheinlich mit ,,richtigen' Kugeln schießt. ;-)