Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: HunterTalk.de. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Bitte beachte dass wir aus technischen Gründen keine Mailadressen von @web.de und @gmx.de akzeptieren können, benutze bitte einen anderen Anbieter. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

carphunter1997

Jungjäger mit Waffe

  • »carphunter1997« ist männlich
  • »carphunter1997« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 513

Mein Hunterprofil: carphunter1997

Wohnort: >>>>----EHR---->

Beruf: Landmaschinenmechatroniker Stücker-Landtechnik JOHN DEERE

Danksagungen: 27

  • Nachricht senden

1

Samstag, 1. August 2015, 20:47

Repetierbüchse .270 Win (New Komposit)

Habe da glaube einen Fehler im Shop gefunden, die Waffe wird so beschrieben:

Die .270 Win übertrifft die effektive Reichweite der .243 Win bei bei der Jagd auf alle mittelgroßen amerikanischen Hirscharten wie Weißwedel- Schwarzwedel- und Maultierhirsch, hat aber nicht das schwere Gewicht sowie den starken Rückstoß der klassischen Repetierbüchsen Kaliber .300. Sie ist allerdings ungeeignet für Großwild wie Elch und Bär.Traditioneller Recurvebogen ohne Visier. Empfohlen für erfahrene Jäger, die die Herausforderung der Jagd ohne jeglichen technischen Schnickschnack erleben wollen.

Link: <!-- m --><a class="postlink" href="http://www.thehunter.com/#store/item/422" onclick="window.open(this.href);return false;">http://www.thehunter.com/#store/item/422</a><!-- m -->


Schon bekannt oder einfach noch nicht aufgefallen?

Lg :wink:
liebe Grüße :wink:

the HUNTER 2016 HUNTING-GUIDE
.50 Inline Muzzleloader in pink-black ?
Schaut mal in meinen Assoziationsthread

Birko

Wachhund

  • »Birko« ist männlich

Beiträge: 3 286

Mein Hunterprofil: Birko

Wohnort: Nordbaden

Danksagungen: 113

  • Nachricht senden

2

Samstag, 1. August 2015, 21:22

Re: Repetierbüchse .270 Win (New Komposit)

Hi,

scheinbar nicht. Denn das Thema Übersetzung und deren Fehler/Verbesserungen werden ja im englischen Forum im Unterforum Localization - German abgehandelt. Und da steht zu dem Thema noch nix. Wirst es am besten da posten müssen:

<!-- m --><a class="postlink" href="http://forum.thehunter.com/viewforum.php?f=132" onclick="window.open(this.href);return false;">http://forum.thehunter.com/viewforum.php?f=132</a><!-- m -->

M9Chris

Obereber

  • »M9Chris« ist männlich

Beiträge: 3 109

Mein Hunterprofil: M9Chris

Danksagungen: 807

  • Nachricht senden

3

Samstag, 1. August 2015, 21:58

Re: Repetierbüchse .270 Win (New Komposit)

Habs direkt an EW gesendet, ist also schon raus.

carphunter1997

Jungjäger mit Waffe

  • »carphunter1997« ist männlich
  • »carphunter1997« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 513

Mein Hunterprofil: carphunter1997

Wohnort: >>>>----EHR---->

Beruf: Landmaschinenmechatroniker Stücker-Landtechnik JOHN DEERE

Danksagungen: 27

  • Nachricht senden

4

Sonntag, 2. August 2015, 05:59

Re: Repetierbüchse .270 Win (New Komposit)

Supi :-)) :up:
liebe Grüße :wink:

the HUNTER 2016 HUNTING-GUIDE
.50 Inline Muzzleloader in pink-black ?
Schaut mal in meinen Assoziationsthread